Kwestie prawne związane z serialem Hannibala Lectera Thomasa Harrisa zaszkodziły obu jego adaptacjom telewizyjnym: Hannibal i Clarice . Hannibal, stworzony przez Bryana Fullera, był emitowany w NBC w latach 2013-15. Serial, w którym wystąpili Hugh Dancy (Prawo i porządek) jako Will Graham z problemami kryminalnymi i Mads Mikkelsen (Casino Royale) jako tytułowy psychiatra sądowy i seryjny morderca-kanibalista, był adaptacją trzech powieści Thomasa Harrisa: Czerwonego Smoka, Hannibala i prequelu Powstanie Hannibala. Chociaż serial miał trudności ze znalezieniem masowej atrakcyjności, Hannibal zyskał żarliwy kult w ciągu trzech sezonów dzięki niesamowitej grze aktorskiej i silnemu wyczuciu stylu.
Z kolei Clarice, stworzona przez Jenny Lumet i Alexa Kurtzmana, była emitowana przez jeden sezon w sieci CBS w 2021 roku. Chociaż była adaptacją jednej z najbardziej uznanych powieści Thomasa Harrisa o Hannibalu Lecterze, Milczenie owiec, Clarice została odwołana po zaledwie 13 odcinków. Wracając do traumatycznego spotkania stażystki, agentki specjalnej FBI, Clarice Starling, z seryjnym mordercą Jame’em „Buffalo Billem” Gumbem, Clarice podąża za tytułową bohaterką, która zostaje zmuszona do powrotu na pole. W przeciwieństwie do wysoko cenionego Hannibala, Clarice otrzymała mniej niż znakomite recenzje od krytyków, a oglądalność spadła o ponad połowę w ciągu jednego sezonu. Podczas gdy każdy program wydawał się cieszyć odmiennym szczęściem, ich losy były w rzeczywistości zdeterminowane przez spór o prawa.
Wyjaśnienie podziału praw franczyzowych Hannibala
Prawa do różnych postaci z powieści Hannibala Lectera stworzonych przez Thomasa Harrisa są dziwnie podzielone między kilka różnych firm i osób. Postacie, które powstały w powieści Milczenie owiec, takie jak Clarice Starling, Jame Gumb, Barney Matthews i Paul Krendler, są własnością MGM. Według twórcy Hannibala, Bryana Fullera, przemawiając w wywiadzie dla Collider , firma Dino de Laurentiis jest właścicielem praw do samego Hannibala Lectera, podczas gdy Gaumont International Television jest właścicielem praw do pozostałych postaci występujących w programie telewizyjnym Hannibal. Ponadto Thomas Harris jest właścicielem praw do dowolnej postaci, która powstała w Hannibal lub Hannibal Rising.
Pomimo tego, że opierali się na tym samym materiale źródłowym, zarówno Hannibal, jak i Clarice nie mogli potwierdzić istnienia postaci z drugiego serialu. Najłatwiej to zauważyć w Hannibalu. Drugi sezon Hannibala adaptuje elementy powieści Thomasa Harrisa o tym samym tytule, ale nie był w stanie wykorzystać kilku postaci, które pojawiają się w powieści. Will Graham wciela się w rolę bohaterki powieści, Clarice Starling, a Kade Prurnell (Cynthia Nixon) przejmuje większość roli Paula Krendlera w tej historii. Podobnie Clarice, mimo że miała miejsce po Milczeniu owiec, również znacznie ucierpiała, ponieważ nie mogła skutecznie dostosować materiału źródłowego ani uznać jego najbardziej znanego charakteru.
Program telewizyjny Clarice potrzebował Hannibala (ale nie mógł go wykorzystać)
Mówiąc najprościej, Clarice otrzymała poważny cios przez fakt, że serial nie mógł ani przedstawiać, ani nawet nawiązywać do postaci Hannibala Lectera. Lecter jest zbyt ważną postacią w powieści, by Clarice mogła ją po prostu zignorować. Tak więc program nie usunął go całkowicie. Zamiast tego Clarice traktuje Hannibala Lectera jako bezimiennego seryjnego mordercę, wciąż na wolności, aby mógł uniknąć wszelkich roszczeń o naruszenie praw autorskich. Bez postaci tak kultowej jak Hannibal Lecter, która pomogła odróżnić Clarice, serial zamiast tego padł ofiarą przeciętnego dramatu kryminalnego tygodnia. W związku z tym nieobecność Hannibala Lectera doprowadziła Clarice do wczesnego grobu po zaledwie jednym sezonie.
Hannibal sezon 4 potrzebowałby Clarice (ale nie został dopuszczony)
Fakt, że prawa do postaci z serii Hannibal są podzielone między różne firmy, jest jednym z powodów, dla których Hannibal nie otrzyma jeszcze 4. sezonu. Bryan Fuller zaplanował, że 4. sezon Hannibala obejmie wydarzenia z The Silence of Baranki. Jednak trwające problemy z prawami między różnymi firmami nadal zatrzymują sezon 4 Hannibala na każdym kroku. Bez możliwości wykorzystania którejkolwiek z postaci Milczenia owiec, w tym Clarice Starling, 4. sezon Hannibala jest po prostu niemożliwy.
Ponieważ sezon 4 Hannibala miał na celu adaptację Milczenia owiec, serial potrzebowałby postaci Clarice Starling. Bez niej większość tej historii po prostu by się nie udała. Nagrodzona za najlepszy film adaptacja filmowa Milczenia owiec Jonathana Demme’a wykorzystała niesamowite zdjęcia POV, nakręcone przez operatora Tak Fujimoto, aby podkreślić zmagania Clarice jako kobiety pracującej dla FBI, temat, którego Hannibal sezon 4 nie mógł po prostu uzyskać ponownie zamieniając ją na Willa Grahama. Jak pokazują problemy z czwartym sezonem Hannibala, fakt, że prawa do postaci stworzonych przez Thomasa Harrisa w jego serii powieści o Hannibalu Lecterze są podzielone między wielu właścicieli, rani zarówno Hannibala , jak i Clarice .